Datenschutzerklärung

Stand: 5. November 2026. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei Anfragen oder Buchungen verarbeiten.

1. Verantwortlicher

Franz und Gunhild Resch (Landhaus am Sonnenhang / SunChalets Schladming)
Obere Klaus 219, 8970 Schladming, Österreich
E-Mail: info@landhaus-sonnenhang.at
Telefon: +43 664 8226818

2. Das Wichtigste in Kürze

Diese Website verwendet eine einfache Besucherstatistik (Plugin AnalyticsWP), die auf unserem eigenen Server läuft (Details in Abschnitt 9), keine Werbe-Cookies und keine Social-Media-Plugins. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen. Daten an Dritte (Google Maps) werden erst nach Ihrem ausdrücklichen Klick übertragen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erfasst der Webserver automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, aufgerufene Seite (URL), die zuvor besuchte Seite (Referrer), Browsertyp und Betriebssystem. Dies dient der Sicherheit, der Stabilität und der Fehleranalyse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung von Angriffen länger benötigt werden. Unser Hosting-Anbieter verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.

4. Cloudflare (Auslieferung und Sicherheit)

\n

Diese Website wird über das Netzwerk von Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA, bzw. Cloudflare Germany GmbH) ausgeliefert. Dabei laufen Ihre Anfragen zunächst über Cloudflare-Server, die Seiten zwischenspeichern, Angriffe abwehren und die Ladezeit verkürzen. Cloudflare verarbeitet dabei technisch notwendige Daten wie Ihre IP-Adresse, die aufgerufene Seite und Browser-Informationen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einer sicheren und schnellen Website). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag mit Standardvertragsklauseln. Mehr dazu: cloudflare.com/privacypolicy.

Spamschutz im Anfrageformular (Cloudflare Turnstile): Damit das Formular nicht von Bots missbraucht wird, nutzen wir Cloudflare Turnstile. Das Skript wird erst nachgeladen, wenn das Formular auf Ihrem Bildschirm erscheint. Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten an Cloudflare übermittelt und ausgewertet, ob Sie ein Mensch sind (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse am Schutz vor Missbrauch). Es werden keine Werbe- oder Tracking-Cookies gesetzt.

5. Anfrageformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: gewünschte Unterkunft (Chalet / Appartement), Anreise- und Abreisedatum, Anzahl der Erwachsenen und Kinder sowie deren Alter, Name, E-Mail-Adresse, Anschrift und Ihre Nachricht. Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Angebot zu erstellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, vorvertragliche Maßnahmen) sowie auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie durch das Setzen des Häkchens im Formular erteilen. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; eine formlose Mitteilung per E-Mail genügt.

Die Formulardaten werden per E-Mail an uns übermittelt und zusätzlich in der Datenbank dieser Website gespeichert. Anfragen, aus denen keine Buchung entsteht, löschen wir grundsätzlich nach einem Monat. Kommt ein Mietvertrag zustande, speichern wir die Daten so lange, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. nach der Bundesabgabenordnung) bestehen.

6. Buchung und gesetzliche Meldepflichten

Für die Abwicklung Ihres Aufenthalts und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten eines Tourismusbetriebes (Meldegesetz, Nächtigungsabgabe, Statistik) verarbeiten wir die erforderlichen Gastdaten. Die Bereitstellung ist für den Vertragsabschluss erforderlich; ohne diese Daten können wir keine Buchung durchführen. Eine Übermittlung erfolgt, soweit erforderlich, an:

• Tourismusverband und Meldeamt der Gemeinde
• Statistik Austria
• Steuerberater und Wirtschaftsprüfer
• Rechtsvertreter und Inkassounternehmen (im Anlassfall)
• von uns eingesetzte IT-Dienstleister (als Auftragsverarbeiter)

7. Karte (Google Maps) – erst nach Klick

Auf der Seite „Anfahrt“ zeigen wir eine Karte von Google Maps. Sie wird nicht automatisch geladen: Erst wenn Sie auf „Karte laden“ klicken, wird eine Verbindung zu Google hergestellt, und Ihre IP-Adresse sowie weitere technische Daten werden an Google übertragen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Einwilligung durch Klick). Google kann diese Daten auch in Ländern außerhalb der EU verarbeiten. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

8. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (Poppins und Kalam) sind lokal auf unserem Server gespeichert. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriftanbietern aufgebaut.

9. Cookies und lokale Speicherung

Besucherstatistik (AnalyticsWP): Diese Website nutzt ein einfaches Statistik-Plugin, das auf unserem eigenen Server läuft. Es legt eine zufällig erzeugte Sitzungskennung („unique_session_id“) im lokalen Speicher und in einem Cookie Ihres Browsers ab, die bis zu 365 Tage gespeichert wird. Pro Seitenaufruf werden aufgerufene Seite, Referrer, Gerätetyp, Browserkennung (User-Agent), IP-Adresse (hinter dem Cloudflare-Proxy überwiegend die Adresse des Cloudflare-Servers) und Zeitpunkt in der Datenbank dieser Website gespeichert; beim Absenden des Anfrageformulars zusätzlich das Ereignis „Formular gesendet“. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Auswertung der Nutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine automatische Löschung ist nicht eingerichtet; Sie können die Löschung Ihrer Daten jederzeit verlangen. Darüber hinaus setzen wir keine Marketing-Cookies. Ihre Auswahl der Darstellung (hell oder dunkel) speichert Ihr Browser für 12 Stunden im lokalen Speicher (localStorage, Eintrag „ss-theme“). Diese Information bleibt auf Ihrem Gerät, wird nicht an uns übertragen und ist für die Funktion der Seite technisch erforderlich. Sie können sie jederzeit in den Browser-Einstellungen löschen.

10. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Seiten (z. B. Facebook, Booking.com, Agoda, Schladming-Dachstein). Beim bloßen Besuch unserer Seite werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

11. Datensicherheit

Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und dieser Website erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Manipulation. Eine vollständige Sicherheit bei der Übertragung per E-Mail kann nicht garantiert werden.

12. Ihre Rechte

Ihnen stehen im Rahmen der DSGVO folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie der Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3). Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

13. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.